Language

外来語委員会の外来語言い換え提案第3回中間報告。

国立国語研究所の外来語委員会(委員長・甲斐睦朗同研究所長)は29日、外来語の言い換え提案の第3回中間報告として、イニシアチブを「主導、発議」とするなど33語を公表した。8月末に最終報告をまとめる予定。 稀に混じっている和製語が外来語という範…

正しい読み方?

事務所にいて凄く苛々することがある。謙譲語と尊敬語が未だにはっきり分かってない俺が言語に関してどうこう言っても説得力が無いかもしれないが。例えばプロジェクト内の人間が皆口を揃えて「重複」を「じゅうふく」と言う。どうも落ち着かないので、手元…

絶滅危惧の日本語、書物で保存

ちちんぷいぷい、へちゃむくれ……。日常生活でほとんど使われなくなった言葉を集めた「懐かしい日本の言葉」(宣伝会議刊)が書店に並んでいる。著者は「モーレツからビューティフルへ」「いい日旅立ち」などの広告プロデュースで知られる、元電通PR局長の…